越南人对法国的看法

2025-01-23  虎思国学网  阅读 800


大多数越南人只通过教科书(主要是)和新闻了解法国,所以对于普通的、受过教育的越南人来说,当你提到法国的时候,他们主要想到以下7件事:

1、法国是一个浪漫的国度,法语是爱情的语言,但法国人很顽固地认为法语是最美的语言,而不愿学习其他的语言。

2、法国是一个欧洲的发达国家,能够生产先进的武器,包括阵风战斗机、凯旋级核潜艇等,有雷诺汽车等著名品牌。

3、法国人讨厌美国人(刻板印象),他们不愿跟随美国的步伐,总是跟美国人作对。

4、仅凭外表你无法区分法国人和其他欧洲人

5、法国从前殖民过越南。他们将越南划分为3个部分,分别由不同的代理人统治:安南、东京(Tonkin)和交趾支那。这导致的区域歧视今天在越南依然是一个极具争议性的话题,政府花费了很大的力量试图去弥合。

6、越南也从法国殖民主义那里继承了很多东西,比如法国文化,现在可以在食物、建筑、生活方式中看到——越南人普遍对此持积极态度。

7、越南历史和文学教科书告诉国民,从19世纪下半叶到1954年的奠边府战役,法国征服并统治了越南近一个世纪。在近100年的统治中,法国政权对越南人的待遇极其恶劣,包括高税收,严苛的法规、、、、、都是为了将越南人剥削到极致。残酷的统治迫使越南人起来反抗才获得了今天的独立。因此,在越南人心目中,对法国的苦涩情绪和怨恨无处不在。

有一首关于法国在越南剥削的名诗:“Cao su i d khóv.Khi i trai tráng khi v bng beo”(粗译:去橡胶园工作很容易,但不要想着回家!去的时候是个健壮的人,回来的时候却像个行尸走肉)

葡萄牙传教士在公元17年用拉丁字符记录了越南人的口语。之后,当法国人殖民这里时,因为他们想抹去上一个宗主国在越南的影响,代之以法国的价值观,他们推广了越南本土化的拉丁文字。因此,越南人现在正在使用的是越南现代文字,这是带有许多变音符号的拉丁字符。

但今天的越南人从心里面并没有仇恨法国人。历史虽为大多数人所知,但在日常生活中却很少被提及。越南人反而认为可以从法国人那里学到很多东西。的确,一些法国人在统治时期设计的老建筑,现在是越南最漂亮的建筑之一。

这种奇怪的心态,其实是因为比较法国殖民者与处在身边的上一个宗主国,越南人认为法国人是两害相权取其轻的。事实上,法国人的存在帮助越南摆脱了北方宗主国的统治和影响,因此“几乎是受欢迎的”。

越南民族主义使许多越南人认为法国相当于一个解放者,在越南的民族集体心理中,法国从来没有被深深憎恨过。越南人可以抹去方块字并改写拉丁字母,从而脱离宗主国的势力范围,这让当时许多具有进步思想的越南民族主义者感到欣慰。

相关话题  #越南  #法国  #人对

大家还在看:《诗经》《尚书》《左传》《礼记》《周礼》《仪礼》《孝经》《论语》《孟子》《尔雅》《公羊传》《谷梁传》《易经》《中庸》《大学》《笠翁对韵》《易传》《子夏易传》《文昌孝经》《大戴礼记》《白虎通义》《匡谬正俗》《史记》《三国志》《汉书》《后汉书》《明史》《宋史》《晋书》《新唐书》《旧唐书》《清史稿》《隋书》《宋书》《元史》《新五代史》《魏书》《旧五代史》《周书》《南史》《北史》《金史》《梁书》《北齐书》《辽史》《逸周书》《陈书》《南齐书》《资治通鉴》《续资治通鉴》《知言》《大唐创业起居注》《西夏书事》《汉官六种》《明季北略》《明季南略》《三朝北盟会编》《过江七事》《战国策》《贞观政要》《五代新说》《靖康传信录》《松漠纪闻》《五代史阙文》《奉天录》《顺宗实录》《东观奏记》《九州春秋》《平宋录》《列女传》《晏子春秋》《十七史百将传》《唐才子传》《明儒学案》《十六国春秋》《高士传》《英雄记》《吴越春秋》《越绝书》《万历野获编》《江南野史》《徐霞客游记》《水经注》《东京梦华录》《大唐西域记》《洛阳伽蓝记》《武林旧事》《华阳国志》《蛮书》《吴船录》《都城纪胜》《岭外代答》《庐山记》《通典》《读通鉴论》《史通》《菜根谭》《增广贤文》《三字经》《荀子》《弟子规》《小窗幽记》《围炉夜话》《传习录》《幼学琼林》《国语》《孔子家语》《说苑》《盐铁论》《近思录》《春秋繁露》《明夷待访录》《帝范》《潜夫论》《中论》《北溪字义》《三十六计》《孙子兵法》《素书》《六韬》《孙膑兵法》《百战奇法》《三略》《将苑》《吴子》《尉缭子》《司马法》《太白阴经》《乾坤大略》《兵法二十四篇》《李卫公问对》《武经总要》《练兵实纪》《便宜十六策》《历代兵制》《虎钤经》《投笔肤谈》《何博士备论》《翠微先生北征录》《韩非子》《管子》《商君书》《睡虎地秦墓竹简》《慎子》《扬子法言》《折狱龟鉴》《棠阴比事》《邓析子》《天工开物》《齐民要术》《农桑辑要》《北山酒经》《氾胜之书》《黄帝内经》《本草纲目》《伤寒论》《神农本草经》《难经》《千金方》《金匮要略》《奇经八脉考》《濒湖脉学》《五灯会元》《药性歌括四百味》《针灸大成》《四圣心源》《洗冤集录》《食疗本草》《饮膳正要》《肘后备急方》《扁鹊心书》《温病条辨》《医学源流论》《三命通会》《神相全编》《撼龙经》《渊海子平》《滴天髓阐微》《葬书》《九章算术》《天玉经》《神峰通考》《疑龙经》《葬法倒杖》《焦氏易林》《李虚中命书》《月波洞中记》《灵城精义》《棋经十三篇》《古画品录》《园冶》《艺舟双楫》《茶经》《随园食单》《书目答问》《鬼谷子》《千字文》《吕氏春秋》《墨子》《百家姓》《淮南子》《智囊全集》《格言联璧》《梦溪笔谈》《笑林广记》《朱子家训》《颜氏家训》《论衡》《夜航船》《名贤集》《陶庵梦忆》《容斋随笔》《人物志》《权谋残卷》《公孙龙子》《龙文鞭影》《清代名人轶事》《老老恒言》《困学纪闻》《西京杂记》《南越笔记》《金楼子》《齐东野语》《避暑录话》《池北偶谈》《风俗演义》《尚书正义》《太平御览》《艺文类聚》《山海经》《世说新语》《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》《聊斋志异》《搜神记》《老子》《庄子》《阴符经》《列子》《抱朴子》《黄帝四经》《黄庭经》《神仙传》《太玄经》《云笈七签》《悟真篇》《文子》《文始真经》《老子想尔注》《亢仓子》《尹文子》《刘子》《冰鉴》《浮生六记》《曾国藩家书》《幽梦影》《呻吟语》《日知录》《西湖梦寻》《郁离子》《龙川别志》《伯牙琴》《古文观止》《昭明文选》《声律启蒙》《文心雕龙》《随园诗话》《沧浪诗话》《训蒙骈句》《词源》《诗人玉屑》《牡丹亭》《闲情偶寄》《桃花扇》《长生殿》《警世通言》《儒林外史》《醒世恒言》《西厢记》《太平广记》《阅微草堂笔记》《封神演义》《博物志》《镜花缘》《喻世明言》《东周列国志》《剪灯新话》《搜神后记》《初刻拍案惊奇》《绿野仙踪》《幽明录》《老残游记》《二刻拍案惊奇》《官场现形记》《新齐谐》《唐传奇》《酉阳杂俎》《隋唐演义》《子不语》《东游记》《济公全传》《三侠五义》《孽海花》《古今谭概》《鬼神传》《狄公案》《十二楼》《雍正剑侠图》《花月痕》《穆天子传》《三刻拍案惊奇》《北游记》《常言道》《三遂平妖传》《海上花列传》《何典》《南游记》《夷坚志》《杨家将》《绣云阁》《西汉演义》《南北史演义》《女仙外史》《韩湘子全传》《说唐全传》《儿女英雄传》《荡寇志》《前汉演义》《雷峰塔奇传》《岭表录异》《龙城录》《说岳全传》《后汉演义》《李公案》《老残游记续集》《刘公案》《大唐新语》《朝野佥载》《南史演义》《河东记》《小五义》《白牡丹》《幻中游》《独异志》《小八义》《薛刚反唐》《宣室志》《春秋配》《唐摭言》《开辟演义》《林公案》《海国春秋》《北史演义》《两晋演义》《薛仁贵征东》《僧伽吒经》《残唐五代史演义》《僧宝传》《中说》《隋唐两朝志传》《薛丁山征西》《毛公案》《心经》《了凡四训》《无量寿经》

虎思国学网提示:

① 免责声明:本平台为非营利性质的公益网站,致力于传播中国传统文化,旨在为用户提供便捷的学习与研究资源。国学经典内容仅供学术交流与个人学习之用。

② 为了营造一个更加清朗的网络空间,若您发现本平台上发布的国学内容与现行法律法规存在冲突,请及时向我们反馈。您的每一份监督都是对我们最大的帮助与支持!

③ 若您在浏览过程中发现文章存在错误信息,欢迎通过短信方式告知我们。我们承诺会即刻采取行动,进行核实并更正。

④ 我们鼓励用户通过正规渠道购买和阅读国学书籍,如各大书店及官方在线平台。若发现本平台内容不慎侵犯了您的版权,请立即与我们联系。一经核实,我们将立即下架相关作品,尊重并保护版权所有者的合法权益。